Jettarin.Su
Moderator
กระทรวงการคลังของญี่ปุ่นโดยรัฐบาลชุดใหม่ได้ยื่นคำขอใช้จ่ายสำหรับปีบัญชีที่จะเริ่มในเดือนเมษายนปีหน้า มีมูลค่ารวม 105.4071 ล้านล้านเยน (996,850 ล้านดอลลาร์) ซึ่งสูงกว่าระดับสูงสุดก่อนหน้านี้ที่ 105 ล้านล้านเยนในปีปัจจุบัน
มูลค่าที่สูงดังกล่าวนี้อันเป็นผลจากความต้องการในการควบคุมการแพร่กระจายของไวรัส และบรรเทาผลกระทบทางเศรษฐกิจ ที่ทำให้เศรษฐกิจถดถอยมากที่สุดเป็นประวัติการณ์
นอกจากนี้ ค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นส่วนหนึ่งมาจากการรองรับประชากรสูงอายุและหนี้สินทางการเงินคิดเป็นมูลค่า 32.9 ล้านล้านเยน และ 25.5 ล้านล้านเยนตามลำดับ หรือมากกว่าครึ่งหนึ่งของงบประมาณโดยรวม
ทั้งนี้ ความไม่แน่นอนของการแพร่ระบาดของไวรัสส่งผลให้กระทรวงไม่สามารถกำหนดเพดานคำของบประมาณโดยรวมได้ทำให้ยากต่อการลดการใช้จ่าย โดยที่งบประมาณกระตุ้นเศรษฐกิจพิเศษสองรายการสำหรับปีงบประมาณนี้ ถูกใช้สำหรับการรับมือกับไวรัสซึ่งเพิ่มการใช้จ่ายของรัฐบาลโดยรวมเป็นประมาณ 160 ล้านล้านเยน หรือ 1.6 เท่าของงบประมาณเริ่มต้น
แหล่งข่าว Japan budget requests hit record of $997 billion, fuelled by pandemic spending โดย Reuters
แปลโดยทีม Tradersthailand
Last edited by a moderator:
