ญี่ปุ่นปรับลดแนวโน้มการส่งออกในเดือนต.ค. เป็นครั้งแรกในรอบ 7 เดือน เนื่องจากการส่งมอบรถยนต์และชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ในภูมิภาคเอเชียพุ่งสูงสุดท่ามกลางข้อจำกัดด้านซัพพลายเชนและการชะลอตัวทางเศรษฐกิจของจีน
ทว่ารัฐบาลยังคงประเมินเชิงบวกแก่เศรษฐกิจโดยรวม โดยชี้ให้เห็นสัญญาณการฟื้นตัวของการบริโภคของภาคเอกชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการใช้จ่ายด้านบริการ เนื่องจากการยกเลิกข้อจำกัดหลังจากจำนวนผู้ติดเชื้อลดลงอย่างรวดเร็ว
ก่อนหน้านี้ รัฐบาลได้ปรับลดแนวโน้มการผลิตในเดือนกันยายน จากการเพิ่มขึ้นของผู้ติดเชื้อ เจ้าหน้าที่ยังคงประเมินองค์ประกอบทางเศรษฐกิจที่สำคัญ อาทิ การใช้จ่ายทางธุรกิจ ผลกำไรของบริษัท และการจ้างงาน การลงทุนภาครัฐ มีการลดจากคำสั่งก่อสร้างที่ลดลง
แหล่งข่าว Japan cuts export view for 1st time in 7 months in Oct report โดย Reuters
แปลโดยทีม TradersThailand
