อย่างไรก็ตาม อัตราการเติบโตของค่าจ้างรายปีชะลอตัวลงจาก 5.5% เป็น 5.2% เทียบกับอัตราเงินเฟ้อ 8.3% กล่าวอีกนัยหนึ่งคือค่าจ้างแทบจะไม่สามารถกระตุ้นเงินเฟ้อในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ภาคการผลิต ซึ่งมักจะเป็นเรือธงของวัฏจักรธุรกิจ มีการจ้างงานเพิ่ม 18,000 ตำแหน่ง ซึ่งอ่อนแอกว่าช่วง 2 เดือนที่ผ่านมาถึง 3 เท่า และสูญเสียโมเมนตัมอย่างเห็นได้ชัด
ส่วนแบ่งของประชากรที่ทำงานในระบบเศรษฐกิจ (economically active population) เพิ่มขึ้นเป็น 62.3% เนื่องจากผู้คนจำนวนมากพยายามหางานทำท่ามกลางเงินเฟ้อที่เพิ่มขึ้นและเงินออมในช่วงการระบาดใหญ่ใกล้หมดลง
นี่ไม่ใช่ข่าวเศรษฐกิจที่ดี แต่กำลังสะท้อนว่าเศรษฐกิจกำลังชะลอตัว ในขั้นต้น ตลาดอาจอยู่ภายใต้การควบคุมของการขายสินทรัพย์เสี่ยง แต่ยิ่งเราเห็นข้อมูลที่อ่อนแอมากเท่าใด เราก็ยิ่งควรให้ความสนใจกับความคิดเห็นของสมาชิก FOMC มากขึ้นเท่านั้น ซึ่งอาจทำให้อัตราการขึ้นอัตราดอกเบี้ยชะลอตัวลง
แหล่งข่าว The US labour market is no longer likely to push up inflation โดย Alex Kuptsikevich - FxPro senior market analyst
