ธนาคารกลางแห่งนี้กล่าวว่ามีประสิทธิภาพในเมตริกที่สำคัญจริงๆ — ความสุข
การผ่อนคลายเชิงปริมาณ, การควบคุมเส้นอัตราผลตอบแทนพันธบัตร, การชี้นำทิศทางนโยบาย — ธนาคารกลางกำลังใช้วิธีที่ซับซ้อนมากขึ้นเพื่อหนุนเศรษฐกิจ แต่ธนาคารกลางแห่งหนึ่งกล่าวว่าสิ่งที่ทำ คือ การใส่รอยยิ้มลงไปบนให้หน้าของประชาชน
ธนาคารแห่งอังกฤษในบล็อกโพสต์ชื่อ “นโยบายการเงินและความสุข” กล่าวว่า เขาประสบความสำเร็จในการยกระดับสิ่งที่เรียกว่าความเป็นอยู่ของครัวเรือนส่วนใหญ่ และจริงๆ แล้วสิ่งที่ธนาคารกลางกำลังทำ คือ การป้องกันไม่ให้มีการขมวดคิ้วมากเกินไป แทนที่จะให้เกิดการยิ้มอย่างเต็มที่
โดยพื้นฐานแล้ว สิ่งที่ธนาคารแห่งอังกฤษทำโดยการลดอัตราดอกเบี้ยและซื้อพันธบัตร คือ การลดอัตราการว่างงานและความทุกข์ที่เกี่ยวข้อกับการเงิน “สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่านี่เป็นการเพิ่มความเป็นอยู่ที่ดี เมื่อเทียบกับสิ่งที่อาจจะเกิดขึ้น การว่างงานและความทุกข์ทางการเงินยังคงเพิ่มขึ้นโดยรวมในช่วงเวลานี้ แต่น้อยกว่าที่พวกเขาเคยทำได้ หากไม่มีการแทรกแซงนโยบายการเงิน” นักวิจัยจากธนาคารแห่งอังกฤษ, Philip Bunn และ Alice Pugh กล่าว ปัจจุบัน แม้แต่ธนาคารกลางก็ยอมรับว่าการเพิ่มความสุขนั้นไม่ได้ดีเยี่ยม นักวิจัยกล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงนโยบายการเงินหลังปี 2007 จะช่วยเพิ่มความเป็นอยู่ที่ดีขึ้นโดยเฉลี่ยประมาณ 0.25% ภายในปี 2012-2014
นักวิจัยกล่าว “แม้ว่าสิ่งนี้จะฟังดูเล็กน้อย แต่คะแนนความเป็นอยู่ที่ดีของครัวเรือนยังคงทรงตัวในวงกว้างตั้งแต่กลางทศวรรษที่ 1990 โดยขยับอยู่ในช่วงประมาณ 5% เท่านั้น”
นอกจากนี้ยังมีแง่มุมของการกระจาย — ครัวเรือนที่มีอายุน้อยมักจะมีงานที่มั่นคงน้อยลงและมีหนี้สินจำนวนมาก ดังนั้นจึงได้รับประโยชน์สูงสุดจากนโยบายการเงินซึ่งช่วยลดโอกาสในการว่างงานและการค้างชำระทางการเงิน, พวกเขาเพิ่มเติม
ครัวเรือนที่มีอายุมากมักจะไม่ทำงานหรือมีหนี้สินมาก พวกเขาสูญเสีย โดยเฉลี่ยจากอัตราดอกเบี้ยที่ต่ำกว่าในฐานะที่เป็นนักเก็บเงิน
แหล่งข่าว This central bank says it was effective on the metric that really matters — happiness โดย Market Watch.
แปลโดยทีม Tradersthailand
การผ่อนคลายเชิงปริมาณ, การควบคุมเส้นอัตราผลตอบแทนพันธบัตร, การชี้นำทิศทางนโยบาย — ธนาคารกลางกำลังใช้วิธีที่ซับซ้อนมากขึ้นเพื่อหนุนเศรษฐกิจ แต่ธนาคารกลางแห่งหนึ่งกล่าวว่าสิ่งที่ทำ คือ การใส่รอยยิ้มลงไปบนให้หน้าของประชาชน
ธนาคารแห่งอังกฤษในบล็อกโพสต์ชื่อ “นโยบายการเงินและความสุข” กล่าวว่า เขาประสบความสำเร็จในการยกระดับสิ่งที่เรียกว่าความเป็นอยู่ของครัวเรือนส่วนใหญ่ และจริงๆ แล้วสิ่งที่ธนาคารกลางกำลังทำ คือ การป้องกันไม่ให้มีการขมวดคิ้วมากเกินไป แทนที่จะให้เกิดการยิ้มอย่างเต็มที่
โดยพื้นฐานแล้ว สิ่งที่ธนาคารแห่งอังกฤษทำโดยการลดอัตราดอกเบี้ยและซื้อพันธบัตร คือ การลดอัตราการว่างงานและความทุกข์ที่เกี่ยวข้อกับการเงิน “สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่านี่เป็นการเพิ่มความเป็นอยู่ที่ดี เมื่อเทียบกับสิ่งที่อาจจะเกิดขึ้น การว่างงานและความทุกข์ทางการเงินยังคงเพิ่มขึ้นโดยรวมในช่วงเวลานี้ แต่น้อยกว่าที่พวกเขาเคยทำได้ หากไม่มีการแทรกแซงนโยบายการเงิน” นักวิจัยจากธนาคารแห่งอังกฤษ, Philip Bunn และ Alice Pugh กล่าว ปัจจุบัน แม้แต่ธนาคารกลางก็ยอมรับว่าการเพิ่มความสุขนั้นไม่ได้ดีเยี่ยม นักวิจัยกล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงนโยบายการเงินหลังปี 2007 จะช่วยเพิ่มความเป็นอยู่ที่ดีขึ้นโดยเฉลี่ยประมาณ 0.25% ภายในปี 2012-2014
นักวิจัยกล่าว “แม้ว่าสิ่งนี้จะฟังดูเล็กน้อย แต่คะแนนความเป็นอยู่ที่ดีของครัวเรือนยังคงทรงตัวในวงกว้างตั้งแต่กลางทศวรรษที่ 1990 โดยขยับอยู่ในช่วงประมาณ 5% เท่านั้น”
นอกจากนี้ยังมีแง่มุมของการกระจาย — ครัวเรือนที่มีอายุน้อยมักจะมีงานที่มั่นคงน้อยลงและมีหนี้สินจำนวนมาก ดังนั้นจึงได้รับประโยชน์สูงสุดจากนโยบายการเงินซึ่งช่วยลดโอกาสในการว่างงานและการค้างชำระทางการเงิน, พวกเขาเพิ่มเติม
ครัวเรือนที่มีอายุมากมักจะไม่ทำงานหรือมีหนี้สินมาก พวกเขาสูญเสีย โดยเฉลี่ยจากอัตราดอกเบี้ยที่ต่ำกว่าในฐานะที่เป็นนักเก็บเงิน
แหล่งข่าว This central bank says it was effective on the metric that really matters — happiness โดย Market Watch.
แปลโดยทีม Tradersthailand
