ผู้ประท้วงต่อต้านรัฐประหารต่อต้านคำเตือนจากรัฐบาลทหาร

WealthUp

Moderator
Staff member
7.PNG

ภาคธุรกิจในเมียนมาร์รวมตัวกันปิดกิจการในวันจันทร์เพื่อร่วมต่อต้านการรัฐประหารของกองทัพ ขณะที่ ผู้ประท้วงหลายพันคนรวมตัวกันในเมืองต่างๆ เย้ยคำขู่ของรัฐบาลว่าจะมีการเสียชีวิตเกิดเพิ่มขึ้นอีก

วันอาทิตย์ที่ผ่านมา ผู้คนหลายร้อยคนเข้าร่วมพิธีศพของ Mya Thwate Thwate Khaing หญิงสาวที่กลายเป็นสัญลักษณ์ของการต่อต้านหลังจากถูกยิงที่ศีรษะเมื่อวันที่ 9 ก.พ. ขณะประท้วง และในวันเสาร์มีผู้ประท้วงถูกสังการเพิ่มอีก 2 คนในเมืองมัณฑะเลย์

รัฐบาลทหารยังคงไม่สามารถควบคุมสถานการณ์การประท้วงหลังการยึดอำนาจซึ่งกินเวลานานกว่า 3 สัปดาห์แล้ว ในด้าน MRTV สื่อของรัฐเตือนผู้ประท้วงต่อต้าน “ขณะนี้ผู้ประท้วงกำลังปลุกระดมประชาชน โดยเฉพาะวัยรุ่นและเยาวชนที่มีอารมณ์ร่วม พวกเขาอาจจะต้องสูญเสียชีวิต” หน่วยงานดังกล่าวกล่าว

Htet Htet Hlaing อายุ 22 ปีกล่าวว่าเธอรู้สึกกลัวและได้อธิษฐานก่อนเข้าร่วมการเดินขบวนในวันจันทร์ “เราไม่ต้องการรัฐบาลทหารเราต้องการประชาธิปไตย เราต้องการสร้างอนาคตของตัวเอง” เธอกล่าว “ แม่ของฉันไม่ได้ห้ามไม่ให้ฉันออกมาเธอพูดแค่ว่า "ดูแลตัวเองด้วย"

ในด้านร้านค้าในท้องถิ่นเครือข่ายต่างประเทศที่ประกาศปิดทำการในวันจันทร์ อาทิ KFC,Food Panda, Grab

ประเทศตะวันตกหลายประเทศประณามการรัฐประหารและประกาศใช้ความรุนแรงต่อผู้ประท้วง Antony Blinken รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ กล่าวใน Twitter ว่า สหรัฐฯจะยังคง“ ดำเนินการ” ต่อเจ้าหน้าที่ในการปราบปรามฝ่ายตรงข้ามของการรัฐประหารในในเมียมาร์ “เรายืนหยัดกับคนพม่า” เขากล่าว

อังกฤษ เยอรมนี ญี่ปุ่น และสิงคโปร์ต่างประณามความรุนแรง เช่นกันกับ อันโตนิโอกูเตอร์เรสเลขาธิการสหประชาชาติที่ประณามต่อความรุนแรงที่เกิดขึ้น

สมาคมให้ความช่วยเหลือนักโทษการเมืองของเมียนมาร์ระบุว่า มีผู้ถูกจับกุมหรือถูกตัดสินจำคุก 640 คนนับตั้งแต่การรัฐประหาร ซึ่งรวมถึงอดีตสมาชิกรัฐบาลและฝ่ายตรงข้ามการยึดอำนาจของกองทัพ

แหล่งข่าว Strike grips Myanmar, anti-coup protesters defy junta's lethal warning โดย Reuters

แปลโดยทีม TradersThailand
 

Members online

No members online now.

Forum statistics

Threads
12,180
Messages
12,435
Members
319
Latest member
SEO01

สนับสนุนโดย

Top