Reply to thread

Message: [QUOTE="WealthUp, post: 5006, member: 27"][ATTACH=full]5649[/ATTACH]เจอโรมพาวเวลล์กล่าวเมื่อวันจันทร์ว่าเขายังคงคาดว่าอัตราเงินเฟ้อจะลดลงในปีหน้าเนื่องจากอุปทานและอุปสงค์สมดุลมากขึ้น พร้อมเตือนถึงแนวโน้มที่กำลังถูกท้ายจากไวรัสสายพันธุ์ใหม่ และเงินเฟ้ออาจกินเวลานานกว่าที่คาดไว้ “ยากที่จะคาดการณ์ความคงอยู่และผลกระทบของข้อจำกัดด้านอุปทาน แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าปัจจัยที่ผลักดันอัตราเงินเฟ้อให้สูงขึ้นจะยังคงอยู่ในปีหน้า” พาวเวลล์กล่าว ทั้งนี้ การเพิ่มขึ้นของการติดเชื้อเมื่อเร็ว ๆ นี้และการแพร่ระบาดของไวรัสสสายพันธุ์ใหม่อาจก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อการจ้างงานและกิจกรรมทางเศรษฐกิจและความไม่แน่นอนที่เพิ่มขึ้นสำหรับอัตราเงินเฟ้อ"เฟดเริ่มลดซื้อสินทรัพย์ในเดือนนี้แล้วและคาดว่าจะสิ้นสุดในเดือนมิถุนายนปีหน้า แต่ด้วยอัตราเงินเฟ้อที่เร่งตัวขึ้นต่อเนื่อง เจ้าหน้าที่เฟดบางรายก็เริ่มส่งสัญญาณในการเร่งทำ Taper เพื่อปูทางไปสู่การปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยเร็วกว่าแผนการทีแรกอย่างไรก็ตาม พาวเวลล์ไม่ได้กล่าวถึงไทม์ไลน์การทำ Taper ในคำปราศรัยที่เตรียมไว้ แม้ว่าเขาจะกล่าวว่าตลาดแรงงานมี "พื้นที่ที่ต้องฟื้นตัวอย่างครอบคลุม" ซึ่งเป็นหนึ่งในเงื่อนไขที่เฟดได้กำหนดไว้ก่อนจะพิจารณาปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยแหล่งข่าว Fed's Powell sees inflation lingering, risks from COVID โดย Reutersแปลโดยทีม TradersThailand[/QUOTE]

Name

Verification