ราคาน้ำมันพุ่งขึ้นในการซื้อขายในคืนวันอาทิตย์จากการโจมตีทางไซเบอร์ในท่อส่งก๊าซของสหรัฐ ฟิวเจอร์สน้ำมันเบนซินเพิ่มขึ้น 2% เป็น 2.168 ดอลลาร์ต่อแกลลอน ขณะที่ ฟิวเจอร์สน้ำมันทำความร้อนเพิ่มขึ้น 1.2% เป็น 2.03 ดอลลาร์
สัญญาซื้อขายล่วงหน้าน้ำมันดิบ WTI เพิ่มขึ้น 56 เซนต์เป็น 65.46 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล น้ำมันดิบเบรนต์ Benchmarkซื้อขายที่ 68.95 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล โดยเพิ่มขึ้น 65 เซนต์ สัญญาซื้อขายล่วงหน้าก๊าซธรรมชาติอยู่ที่ 2.96 ดอลลาร์ต่อ Btu
Colonial Pipeline เผยเมื่อเย็นวันอาทิตย์ว่า ท่อขนาดเล็กระหว่างเทอร์มินัลและจุดส่งมอบกลับมาออนไลน์อีกครั้ง แต่ท่อสายหลักยังคงปิดทำการ
ท่อส่งก๊าซเป็นส่วนสำคัญของโครงสร้างพื้นฐานด้านปิโตรเลียมของสหรัฐฯ โดยขนส่งน้ำมันเบนซิน น้ำมันดีเซล น้ำมันทำความร้อนและน้ำมันเครื่องบินประมาณ 2.5 ล้านบาร์เรลต่อวัน ครอบคลุมระยะทางมากกว่า 5,500 ไมล์
“หากไม่มีท่อเหล่านี้การขนส่งในภูมิภาคนี้อาจหยุดลง” Patrick De Haan หัวหน้าฝ่ายวิเคราะห์ปิโตรเลียมของ GasBuddy กล่าว “ ผลกระทบจะเพิ่มขึ้นอย่างมากหลังจากนั้นประมาณวันที่ 5 เป็นต้นไป”
ด้าน ปธน. รับทราบถึงสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในเช้าวันเสาร์จากหน่วยงานความปลอดภัยทางไซเบอร์และโครงสร้างพื้นฐานของกระทรวงความมั่นคงซึ่งกำลังประสานงานกับ Colonial Pipeline โดย รมต. กระทรวงพาณิชย์กล่าวเมื่อวันอาทิตย์ว่ากำลังพยายามแก้ปัญหาอย่างสูงสุด
สถานการณ์การชะงักของท่อดังกล่าวเกิดขึ้นท่ามกลางการกลับมาเดินทางอีกครั้งของชาวอเมริกันหลังจากได้รับการยกเลิกข้อจำกัดการเดินทาง โดยเมื่อวันศุกร์ TSA รายงานสถิติคัดกรองผู้โดยสารมากกว่า 1.7 ล้านคนซึ่งสูงที่สุดในรอบกว่าหนึ่งปี
บริษัท Clear View Energy Partners ระบุว่า “การหยุดชะงักที่กินเวลานานอาจนำไปสู่การพุ่งขึ้นของราคาเชื้อเพลิงอย่างมีนัยสำคัญและสามารถเพิ่มโอกาสในการแทรกแซงนโยบายภายในประเทศได้”
ค่าเฉลี่ยของประเทศสำหรับก๊าซอยู่ที่ 2.962 ดอลลาร์/แกลลอนในวันอาทิตย์เพิ่มขึ้น 60% จากปีที่แล้วตามรายงานของ AAA
แหล่งข่าว Gasoline futures jump as much of vital pipeline remains shutdown following cyberattack โดย CNBC
แปลโดยทีม TradersThailand
