Menu
Forums
New posts
Search forums
What's new
New posts
Blog
Latest activity
Members
Current visitors
เกี่ยวกับเรา
Groups
Search groups
Upcoming events
ภาษา (🇺🇸 🇹🇭)
Log in
Register
What's new
Search
Search
Search titles only
By:
New posts
Search forums
Menu
Log in
Register
Forums
ข่าวการเงิน
Forum ข่าวการเงินต่างประเทศ ข่าวการเงินรอบโลก
ยอดค้าปลีกของญี่ปุ่นขยายตัว แต่ความท้าทายจากการแพร่ระบาดยังคงอยู่
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
Reply to thread
Message
<p>[QUOTE="WealthUp, post: 3587, member: 27"]</p><p style="text-align: center">[ATTACH=full]3730[/ATTACH]</p><p></p><p>ยอดค้าปลีกของญี่ปุ่นเพิ่มขึ้นเหนือคาดเป็นเดือนที่ 5 ติดต่อกันในเดือนกรกฎาคม แม้จะมีความกังวลจากการแพร่ระบาดซึ่งทำให้รัฐบาลต้องขยายขอบเขตของข้อจำกัดฉุกเฉินเกือบ 80% ของประเทศแล้ว</p><p></p><p>ยอดค้าปลีกพุ่งขึ้น 2.4% ในเดือนกรกฎาคมจากเดือนเดียวกันของปีก่อน ข้อมูลของรัฐบาลเปิดเผยเมื่อวันจันทร์ สูงกว่าที่ตลาดคาดการณ์ที่ 2.1%</p><p></p><p>Marcel Thieliant นักเศรษฐศาสตร์อาวุโสของญี่ปุ่นของ Capital Economics กล่าวว่า "ความแข็งแกร่งของยอดค้าปลีกในช่วงที่ผ่านมาไม่น่าจะยั่งยืน การแพร่ระบาดที่เพิ่มขึ้นและขอบเขตของภาวะฉุกเฉินที่เพิ่มขึ้น ซึ่งส่งผลให้การบริโภคลดลงอีกครั้งในไตรมาสนี้”</p><p></p><p>เมื่อเทียบกับเดือนก่อน ยอดค้าปลีกปรับขึ้นตามฤดูกาลที่ 1.1% เนื่องจากการบริโภคยังคงเติบโตเหนือคาดการณ์ โดยได้รับแรงหนุนจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่กรุงโตเกียว</p><p>เศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลกเติบโตในอัตราที่ดีกว่าที่คาดในไตรมาสเมษายน-มิถุนายน อันเนื่องมาจากการบริโภคภาคเอกชนเป็นหลัก ซึ่งคิดเป็นมากกว่าครึ่งหนึ่งของ GDP</p><p></p><p><em>แหล่งข่าว Japan's retail sales extend gains but COVID-19 challenges persist โดย Reuters</em></p><p><em></em></p><p><em><strong>แปลโดยทีม TradersThailand</strong></em></p><p>[/QUOTE]</p>
[QUOTE="WealthUp, post: 3587, member: 27"] [CENTER][ATTACH type="full"]3730[/ATTACH][/CENTER] ยอดค้าปลีกของญี่ปุ่นเพิ่มขึ้นเหนือคาดเป็นเดือนที่ 5 ติดต่อกันในเดือนกรกฎาคม แม้จะมีความกังวลจากการแพร่ระบาดซึ่งทำให้รัฐบาลต้องขยายขอบเขตของข้อจำกัดฉุกเฉินเกือบ 80% ของประเทศแล้ว ยอดค้าปลีกพุ่งขึ้น 2.4% ในเดือนกรกฎาคมจากเดือนเดียวกันของปีก่อน ข้อมูลของรัฐบาลเปิดเผยเมื่อวันจันทร์ สูงกว่าที่ตลาดคาดการณ์ที่ 2.1% Marcel Thieliant นักเศรษฐศาสตร์อาวุโสของญี่ปุ่นของ Capital Economics กล่าวว่า "ความแข็งแกร่งของยอดค้าปลีกในช่วงที่ผ่านมาไม่น่าจะยั่งยืน การแพร่ระบาดที่เพิ่มขึ้นและขอบเขตของภาวะฉุกเฉินที่เพิ่มขึ้น ซึ่งส่งผลให้การบริโภคลดลงอีกครั้งในไตรมาสนี้” เมื่อเทียบกับเดือนก่อน ยอดค้าปลีกปรับขึ้นตามฤดูกาลที่ 1.1% เนื่องจากการบริโภคยังคงเติบโตเหนือคาดการณ์ โดยได้รับแรงหนุนจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่กรุงโตเกียว เศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลกเติบโตในอัตราที่ดีกว่าที่คาดในไตรมาสเมษายน-มิถุนายน อันเนื่องมาจากการบริโภคภาคเอกชนเป็นหลัก ซึ่งคิดเป็นมากกว่าครึ่งหนึ่งของ GDP [I]แหล่งข่าว Japan's retail sales extend gains but COVID-19 challenges persist โดย Reuters [B]แปลโดยทีม TradersThailand[/B][/I] [/QUOTE]
Preview
Name
Verification
Post reply
Forums
ข่าวการเงิน
Forum ข่าวการเงินต่างประเทศ ข่าวการเงินรอบโลก
ยอดค้าปลีกของญี่ปุ่นขยายตัว แต่ความท้าทายจากการแพร่ระบาดยังคงอยู่
Top