Jettarin.Su
Moderator
รัฐมนตรีอาวุโสของสหราชอาณาจักรกล่าวเมื่อวันอังคารว่า อาจไม่มีข้อตกลงทางการค้าเนื่องจากการเจรจากับสหภาพยุโรปที่ยังคงมีปัญหาในประเด็นการประมง กฎการกำกับดูแล และการระงับข้อพิพาท
เหลือเวลาเพียง 30 วันก่อนที่สหราชอาณาจักรจะออกจาสหภาพยุโรป ขณะที่ ฝ่ายต่าง ๆ พยายามที่จะเจรจาเลี่ยงผลกระทบที่อาจเกิดกับการค้ามูลค่ากว่า 1 ล้านล้านดอลลาร์
การเจรจาที่เป็นไปอย่างเข้มข้นเป็นเวลานานกว่าห้าสัปดาห์แต่ยังคงมีข้อถกเถียงระหว่างทั้งสองฝ่าย
อย่างไรก็ตามแหล่งข่าวของสหภาพยุโรปกล่าวว่า พวกเขาหวังว่าจะได้ข้อตกลงในอีกไม่กี่วันข้างหน้า
เมื่อถามว่าสถานการณ์ "ไม่มีข้อตกลง" ใกล้เกินกว่าที่ใครจะยอมรับได้หรือไม่ Michael Gove รัฐมนตรีผู้รับผิดชอบการเจรจากล่าวว่า เราอาจไม่ได้รับผลการเจรจา
Times Radio รายงานว่าการเจรจาก้าวเข้าสู่ระยะสุดท้ายหนุนให้เงินปอนด์เพิ่มขึ้นสูงถึง 1.3442 ดอลลาร์
“ตอนจบเกม”
ความล้มเหลวในการทำข้อตกลงจะกระทบต่อตลาดการเงินและทำลายห่วงโซ่อุปทานซึ่งแผ่ขยายไปทั่วยุโรปและที่อื่น ๆ เช่นเดียวกับที่โลกต้องต่อสู้กับต้นทุนทางเศรษฐกิจจากการแพร่ระบาด
นายกรัฐมนตรีบอริสจอห์นสันกล่าวว่า คงจะดีกว่าหากมีข้อตกลงนี้ แต่สหราชอาณาจักรจะประสบความสำเร็จได้หากไม่มีใคร ทั้งสองฝ่ายมีแผนฉุกเฉินหากไร้ข้อตกลง
ทั้งนี้ แม้จะมีข้อตกลง แต่ก็ไม่อาจลดความเสียหายทางเศรษฐกิจที่จะเกิดกับสหราชอาณาจักรได้
สำนักงานความรับผิดชอบด้านงบประมาณของสหราชอาณาจักรกล่าวว่า ความล้มเหลวในการตกลงข้อตกลงการค้าเสรีอาจทำให้ผลผลิตของประเทศลดลง 2% ซึ่งยังไม่รวมกับ 4% เมื่ออกจากกลุ่ม ขณะเดียวกันยังผลักดันให้เกิดเงินเฟ้อ การว่างงาน และการกู้ยืมสาธารณะ
Angela Merkel นายกรัฐมนตรีเยอรมนีซึ่งเป็นผู้นำชาติที่มีอำนาจมากที่สุดของยุโรปกล่าวว่าประเทศสมาชิก 27 ประเทศของสหภาพยุโรปเริ่มหมดความอดทน
Micheal Martin นายกรัฐมนตรีไอร์แลนด์กล่าวว่า ข้อตกลงสามารถทำได้ในสัปดาห์นี้ ขณะที่รองผู้อำนวยการ Leo Varadkar กล่าวกับหอการค้า Dublin ว่า ทุกคนมีความหวังว่าจะได้เห็นในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า
แหล่งข่าว No-trade deal Brexit is still possible, UK minister says โดย Reuters
แปลโดยทีม TradersThailand
