Jettarin.Su
Moderator
ราคาน้ำมันลดลงในวันจันทร์จากการล็อกดาวน์ที่เพิ่มขึ้นในแคลิฟอร์เนียตอนใต้ จากจำนวนผู้ติดเชื้อที่เพิ่มขึ้น
ฟิวเจอร์สน้ำมันดิบเบรนท์ลดลง 16 เซนต์หรือ 0.3% ที่ 49.09 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล ณ 01.17 GMT ขณะที่ ฟิวเจอร์ WTIลดลง 19 เซนต์ หรือ 0.4% สู่ 46.07 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล ทั้งนี้ Benchmark ทั้งสองยังคงเพิ่มขึ้นติดต่อกันเป็นสัปดาห์ที่ห้าแล้ว
นอกจากนี้ เมื่อวันอาทิตย์ รัฐบาวาเรียของเยอรมนีประกาศว่าจะกำหนดให้มีการกั้นที่เข้มงวดขึ้นตั้งแต่วันพุธจนถึงวันที่ 5 มกราคม ขณะที่ ทางการเกาหลีใต้กล่าวว่า จะออกข้อกำหนดการเว้นระยะทางสังคมที่เข้มงวดมากขึ้นในกรุงโซลและพื้นที่โดยรอบซึ่งจะคงอยู่ไปจนถึงสิ้นเดือนเป็นอย่างน้อย
เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว บริษัทพลังงานของสหรัฐฯ ได้เพิ่มแท่นขุดเจาะน้ำมันและก๊าซธรรมชาติเป็นครั้งที่ 11 ในรอบ 12 สัปดาห์
ขณะเดียวกัน อิหร่านได้สั่งให้กระทรวงน้ำมันเตรียมการติดตั้งสำหรับการผลิตและการขายน้ำมันดิบอย่างเต็มกำลังการผลิตภายในสามเดือน
แหล่งข่าว Oil prices fall as surging virus cases force more lockdowns โดย Reuters
แปลโดยทีม TradersThailand
