ทำเนียบขาวได้ออกมาประกาศคว่ำบาตรทางการทูตต่อการแข่งขันโอลิมปิกฤดูหนาว ปักกิ่ง 2022 อย่างเป็นทางการแล้ว ซึ่ง เจน ซากี โฆษกหญิงประจำทำเนียบขาว อธิบายว่ารัฐบาลสหรัฐฯ จะไม่มีส่วนร่วมในการช่วยประโคมข่าวการแข่งขันโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งนี้ ขณะที่จีนยังคงมีการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างรุนแรงในเขตปกครองตนเองซินเจียง
อย่างไรก็ตาม นักกีฬาสหรัฐฯ จะยังคงเดินทางไปร่วมการแข่งขันได้เหมือนเดิม ซึ่งซากีบอกว่ารัฐบาลสหรัฐฯ ไม่ต้องการให้นักกีฬาที่ทุ่มเทฝึกซ้อมมาอย่างหนัก สูญเสียโอกาสในการแข่งขัน ซึ่งการคว่ำบาตรทางการทูต ไม่ส่งเจ้าหน้าที่รัฐเข้าร่วมงานเพียงอย่างเดียว ก็เป็นการแสดงจุดยืนที่ชัดเจนของสหรัฐฯ เกี่ยวกับประเด็นเรื่องการละเมิดสิทธิมนุษยชนในจีน
สมาชิกวุฒิสภาทั้งจากพรรคเดโมแครตและรีพับลิกัน ต่างชื่นชมการตัดสินใจของรัฐบาล ขณะที่สมาชิกวุฒิสภาบางคนมองว่ารัฐบาลสหรัฐฯ ควรจะแสดงจุดยืนที่แข็งกร้าวมากขึ้นไปอีกต่อประเด็นเรื่องการละเมิดสิทธิมนุษยชนในจีน
ในด้านกระทรวงการต่างประเทศของแคนาดาระบุในถ้อยแถลง "เราได้รับแจ้งการตัดสินใจของสหรัฐฯ และเราจะหารือเรื่องนี้กับพันธมิตรและพันธมิตรของเราต่อไป"
ขณะที่ จ้าว ลี่เจียน โฆษกกระทรวงต่างประเทศจีน เพิ่งออกมาแถลงข่าวเตือนสหรัฐฯ ว่าหากรัฐบาลสหรัฐฯ ทำการคว่ำบาตรทางการทูตต่อการแข่งขันโอลิมปิกฤดูหนาว จะส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์และความร่วมมือระหว่างสองประเทศ และจีนจะเตรียมใช้มาตรการที่เด็ดเดี่ยวตอบโต้คืนแน่นอน
ในด้านคณะกรรมการโอลิมปิกสากล (IOC) กล่าวว่า เกมดังกล่าวควร "อยู่เหนือการเมือง" สำหรับ IOC มีความเป็นกลางทางการเมืองและให้ความเคารพอย่างเต็มที่” โฆษกของ IOC กล่าว กลุ่มสิทธิมนุษยชนก็ยินดีกับการเคลื่อนไหวดังกล่าว แต่กล่าวว่าวอชิงตันสามารถทำอะไรได้มากกว่าเพื่อให้จีนรับผิดชอบ
วลาดิมีร์ ปูติน ประธานาธิบดีรัสเซียเป็นผู้นำเพียงคนเดียวของประเทศมหาอำนาจที่ยอมรับคำเชิญของจีนให้เข้าร่วม มีรายงานว่าประเทศอื่นๆ รวมทั้งออสเตรเลียและสหราชอาณาจักรกำลังพิจารณาคว่ำบาตรด้วย
ทั้งนี้ สกอตต์ เคนเนดี้ ผู้เชี่ยวชาญของจีนที่ศูนย์การศึกษายุทธศาสตร์และการศึกษานานาชาติในวอชิงตัน กล่าวว่า ปักกิ่งมีทางเลือกในการตอบโต้ เช่น การจำกัดการเจรจาทวิภาคี การระงับวีซ่า หรือการขัดขวางคณะผู้แทนนักกีฬาและนักข่าวที่การแข่งขัน
แหล่งข่าว U.S. officials to boycott Beijing Olympics over rights 'atrocities' โดย Reuters
แปลโดยทีม TradersThailand
