Reply to thread

Message: [QUOTE="WealthUp, post: 5243, member: 27"][ATTACH=full]5978[/ATTACH]ตลาดยุโรปปิดย่อลงเล็กน้อยในวันศุกร์จากความกังวลต่อไวรัสโควิด-19 ในด้านนักลงทุนตอบสนองต่อข้อมูลอัตราเงินเฟ้อของสหรัฐ หุ้นยุโรป Stoxx 600 ปิดย่อลง 0.3% กลุ่มค้าปลีกเป็นผู้นำในการร่วงลงที่ 1.4%ดัชนีราคาผู้บริโภค (CPI) ของสหรัฐฯ พุ่งสูงขึ้น 6.8% ในเดือนพฤศจิกายน ซึ่งเป็นการไต่ระดับสูงสุดประจำปีนับตั้งแต่ปี 1982และสูงกว่าที่นักเศรษฐศาสตร์คาดการณ์เล็กน้อย ขณะที่ จำนวนผู้ขอรับสวัสดิการว่างงานของสหรัฐฯ แตะระดับต่ำสุดนับตั้งแต่ปี 1969 เมื่อสัปดาห์ที่แล้วที่ 184,000 รายตลาดต่างตอบสนองต่อความคิดเห็นและการวิจัยเกี่ยวกับการแพร่เชื้อและความรุนแรงของเชื้อโควิด-19 สายพันธุ์ใหม่ตลอดช่วงสองสามสัปดาห์ที่ผ่านมา โดยหลายประเทศกำลังใช้มาตรการกักกันที่เข้มงวดยิ่งขึ้นหุ้นสหรัฐปรับตัวสูงขึ้นเล็กน้อยในวันศุกร์ แม้เงินเฟ้อจะพุ่งสูงขึ้น หุ้นในเอเชียแปซิฟิกลดลงในวงกว้างในวันศุกร์ ในด้านยุโรป เศรษฐกิจของสหราชอาณาจักรในเดือน ต.ค. ขยายตัวเพียง 0.1% เมื่อเทียบเป็นรายเดือน ซึ่งไม่เป็นไปตามที่คาดการณ์ที่ 0.4% และทำให้เกิดข้อสงสัยว่าธนาคารกลางอังกฤษจะขึ้นอัตราดอกเบี้ยในการประชุมครั้งต่อไปหรือไม่ผลผลิตภาคอุตสาหกรรมของอังกฤษก็ลดลง 0.6% ในเดือนตุลาคมจากเดือนก่อน ต่ำกว่าที่นักเศรษฐศาสตร์คาดการณ์ว่าจะเพิ่มขึ้น 0.1%UBS Global Wealth คาดว่าข้อจำกัดใหม่จะมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อการฟื้นตัวของอังกฤษ “แม้จะมีภาวะเงินเฟ้อในปัจจุบัน แต่มีแนวโน้มมากขึ้นว่าธนาคารแห่งอังกฤษจะคงอัตราดอกเบี้ยเหมือนเดิม”อัตราเงินเฟ้อดัชนีราคาผู้บริโภคของเยอรมนีฉบับปรับปรุงอยู่ที่ -0.2% เมื่อเทียบเป็นรายเดือนในเดือนพฤศจิกายน และเพิ่มขึ้น 5.2% ต่อปีในแง่ของการเคลื่อนไหวของราคาหุ้นรายตัว Daimler ยักษ์ใหญ่ด้านยานยนต์ของเยอรมันเพิ่มขึ้น 2.8% โดยร่วงลงมากกว่า 16% ในการซื้อขายช่วงแรกที่ขอบบนสุดของ Stoxx 600 หุ้น Swedish Match เพิ่มขึ้น 7% หลังจากที่วุฒิสภาสหรัฐอเมริกาล้มเลิกแผนการที่จะขึ้นภาษีสำหรับผลิตภัณฑ์ยาสูบรุ่นต่อไป ที่ด้านล่างของดัชนีบลูชิปยุโรป Genmab บริษัทเทคโนโลยีชีวภาพของเดนมาร์กร่วงลง 4.6%แหล่งข่าว European stocks close slightly lower as markets track omicron, U.S. inflation surge โดย CNBCแปลโดยทีม TradersThailand[/QUOTE]

Name

Verification