ข้อตกลงการค้าที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมสามารถช่วยยุติการพึ่งพาน้ำมันและก๊าซของรัสเซียและ "de-Putinise" ต่อเศรษฐกิจโลก รัฐมนตรีการค้าของสหราชอาณาจักร Anne-Marie Trevelyan จะกล่าวสุนทรพจน์ในวันพุธ
ประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน กล่าวเมื่อวันอังคารว่า เป็นไปไม่ได้สำหรับบางประเทศในยุโรปที่จะละทิ้งน้ำมันรัสเซียอย่างรวดเร็ว สหราชอาณาจักรซึ่งพึ่งพาพลังงานของรัสเซียน้อยกว่าประเทศเพื่อนบ้านในทวีปยุโรป กล่าวว่าภาคส่วนสีเขียวที่เติบโตอย่างรวดเร็วสามารถช่วยประเทศอื่น ๆ ลดการพึ่งพาน้ำมันและก๊าซของรัสเซียได้
“ความขัดแย้งในยูเครนเน้นย้ำถึงสิ่งที่สามารถทำด้วยความร่วมมือจากทั่วโลก พร้อมเตือนถึงการตัดรัสเซียออกจากเศรษฐกิจโลก” Trevelyan ระบุ "หลายเดือนที่ผ่านมาได้เน้นย้ำถึงความจำเป็นในการเร่งการเดินทางของเราในฐานะชุมชนระดับโลกที่ห่างไกลจากสารไฮโดรคาร์บอน เพื่อหันหลังให้กับยุคของการพึ่งพาเชื้อเพลิงที่ก่อมลพิษอย่างเด็ดขาด และเปลี่ยนไปสู่อนาคตของ Net Zero"
ในการกล่าวสุนทรพจน์ เธอจะประกาศการค้ำประกันเงินกู้สำหรับธุรกิจที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมซึ่งมีมูลค่าเกือบ 190 ล้านปอนด์ (237.01 ล้านดอลลาร์) และงานแสดงสินค้าเพื่อการค้าและการลงทุนที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษในช่วงฤดูใบไม้ร่วง สำนักงานของเธอกล่าว
แหล่งข่าว Britain eyes green trade to end world's dependence on Russian energy โดย Reuters
แปลโดยทีม TradersThailand
