อัตราเงินเฟ้อขายส่งของญี่ปุ่นอยู่ใกล้ระดับสูงสุดในรอบ 13 ปีในเดือนสิงหาคม เนื่องจากการนำเข้าวัตถุดิบยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องจากอุปสงค์ทั่วโลกที่แข็งแกร่ง นักวิเคราะห์หลายคนคาดว่าบริษัทต่างๆ จะปรับขึ้นราคาในระดับปานกลางเนื่องจากประเทศยังตกอยู่ในภาวะฉุกเฉินซึ่งทำให้อุปสงค์ตึงตัว
Takumi Tsunoda นักเศรษฐศาสตร์อาวุโสจาก Shinkin Central Bank Research กล่าว “BOJ อาจถูกบังคับให้ดำเนินมาตรการผ่อนคลายครั้งใหญ่ต่อไป”
ดัชนีราคาสินค้าองค์กร (CGPI) เพิ่มขึ้น 5.5% ในเดือนสิงหาคมจากปีก่อนหน้า ซึ่งต่ำกว่าที่ตลาดคาดการณ์ไว้เล็กน้อยว่าจะเพิ่มขึ้น 5.6% โดยการเพิ่มขึ้นเป็นเดือนที่หกติดต่อกันและต่ำกว่าการเพิ่มขึ้น 5.6% ในเดือนกรกฎาคมเล็กน้อย ซึ่งเป็นอัตราการเพิ่มขึ้นที่เร็วที่สุดนับตั้งแต่เดือนกันยายน 2551
ดัชนีดังกล่าวอยู่ที่ 105.8 เป็นระดับสูงสุดนับตั้งแต่ปี 2525 ชิเงรุ ชิมิสึ หัวหน้าแผนกสถิติของ BOJ กล่าวในการบรรยายสรุปว่า “ขณะที่เศรษฐกิจโลกฟื้นตัวอย่างต่อเนื่องจากความก้าวหน้าในการฉีดวัคซีน อัตราเงินเฟ้อขายส่งในประเทศจะยังคงอยู่ภายใต้แรงกดดันที่สูงขึ้น”
ข้อมูลชี้ให้เห็นถึงความกดดันด้านต้นทุนขนาดใหญ่ที่บริษัทต่างๆ กำลังเผชิญอยู่ โดยราคานำเข้าด้วยสกุลเงินเยนเพิ่มขึ้นเป็นประวัติการณ์ที่ 29.2% ในเดือนสิงหาคมจากปีก่อนหน้า
เศรษฐกิจของญี่ปุ่นหลุดพ้นจากภาวะตกต่ำในปีที่แล้วจากการส่งออกที่แข็งแกร่ง แต่การบังคับใช้มาตรการฉุกเฉินอย่างต่อเนื่องทำให้แนวโน้มการฟื้นตัวในไตรมาสนี้ลดลง ดัชนี CPI หลักลดลง 0.2% ในเดือนกรกฎาคมจากปีก่อนหน้า นับเป็นเดือนที่ 12 ติดต่อกันของการลดลงและอยู่ห่างจากเป้าหมายของ BOJ ที่ 2%
แหล่งข่าว Japan's wholesale inflation hovers near 13-yr high as material costs rise โดย Reuters
แปลโดยทีม TradersThailand
