แห่ซื้อทองที่ตลาดตุรกีเป็นการทดสอบความไว้วางใจสำหรับเงินลีระที่ต่ำต้อย
Hasan Ayhan ทำตามคำแนะนำของภรรยาเมื่อสัปดาห์ที่แล้วและใช้เงินออมเพื่อซื้อทองคำที่ Grand Bazaar ของอิสตันบูล เนื่องจากชาวเติร์กโกยเงินไปซื้อทองคำแท่งมูลค่า 7 พันล้านดอลลาร์ในเวลาเพียงแค่สองสัปดาห์ ด้วยความทรงจำเกี่ยวกับวิกฤตค่าเงินซึ่งทำให้เศรษฐกิจของตุรกีสั่นคลอนเมื่อสองปีที่แล้วที่ยังคงสดใหม่ในความคิดของเขา, เจ้าหน้าที่ตำรวจที่เกษียณอายุราชการเป็นหนึ่งในผู้ที่ลงทุนอย่างปลอดภัยในขณะที่เขาเข้าคิวในตลาดที่มีหลังคาแผ่กิ่งก้านสาขาของเมืองซึ่งหน้าจอแสดงให้เห็นว่าราคาทองคำเพิ่มขึ้นต่อหนึ่งลีร่าตุรกี (0.1366 ดอลลาร์) ในเวลาเพียง 10 นาที
หลังจากวันที่ Ayhan ซื้อทองคำของเขาในวันที่ 6 ส.ค. เงินลีร่าก็แตะระดับต่ำสุดในประวัติศาสตร์และยังคงอ่อนค่าตั้งแต่นั้นมาโดยแสดงความกังวลว่าทุนสำรองของตุรกีลดลงอย่างมากจากการแทรกแซงของตลาดซึ่งแสดงให้เห็นถึงสัญญาณของความล้มเหลว
ชาวเติร์กใช้ทองคำเป็นเงินออมและอาจมีทองคำมากถึง 5,000 ตันที่เก็บไว้ “เป็นเงินสด” โดยมีการเพิ่มขึ้นมาอีกมาก หลังจากการซื้อที่สนุกสนานเมื่อเร็ว ๆ นี้ Mehmet Ali Yildirimturk รองหัวหน้าสมาคมร้านทองในอิสตันบูลกล่าว
แม้ว่าทองคำแท่งจะไม่เคยแพงกว่านี้ แต่ผู้ขายที่ Grand Bazaar กล่าวว่าแทบไม่มีใครมาขายเครื่องประดับทองคำของพวกเขา มีแต่ผู้ซื้อ
ในช่วงสามสัปดาห์ที่ผ่านมา เนื่องจากการขายลีร่าที่รับรู้ได้นั้น ประชาชนถือครองสินทรัพย์ที่จับต้องได้ เช่น ดอลลาร์และทองคำพุ่งขึ้นจากหนึ่งหมื่นห้าพันล้านดอลลาร์เป็นประวัติการณ์ไปถึงเกือบจะ สองแสนสองหมื่นล้านดอลลาร์
มันไม่มีหลักฐานใดที่บ่งชี้ว่าผู้คนกำลังจะดึงเงินออมออกมาจากธนาคารและในสัปดาห์นี้ ลีร่าพุ่งขึ้นราว 7.3 เมื่อเทียบกับดอลลาร์แม้ว่าจะยังคงเป็นหนึ่งในผลงานที่เกิดในตลาดที่แย่ที่สุดในปีนี้
ความต้องการได้ผ่อนคลายลง เนื่องจากชาวเติร์กถอนเงินสดจากต่างประเทศจำนวน 2 พันล้านดอลลาร์ออกจากธนาคารของพวกเขาในช่วงเดือนมีนาคม - พฤษภาคมซึ่งมีการล็อคดาวน์และเงินลีร่าแตะระดับต่ำสุดในที่สุดตามข้อมูลธนบัตรของธนาคารกลาง
นักวิเคราะห์กล่าวว่าหากอังการาไม่สามารถเพิ่มความเชื่อมั่นในสกุลเงินซึ่งลดลงเกือบ 20% ในปีนี้ ตุรกีที่นำเข้าอย่างหนักก็เสี่ยงต่อภาวะเงินเฟ้อและแม้แต่วิกฤตดุลการชำระเงินที่จะทำให้ผลเสียจากวิกฤตโคโรนาไวรัสแย่ลง
เนื่องจากขณะนี้ นักลงทุนต่างชาติมีสัดส่วนการถือหุ้นเพียงเล็กน้อยในทรัพย์สินของตุรกี พวกเขากล่าวว่ากุญแจสำคัญสำหรับรัฐบาลของประธานาธิบดี Tayyip Erdogan คือการโน้มน้าวให้ชาวเติร์กและธุรกิจในท้องถิ่นเลิกหันไปสนใจเสถียรภาพของดอลลาร์และทองคำ
ในทางกลับกัน เงินสํารองระหว่างประเทศโดยรวมของธนาคารลดลงเกือบครึ่งในปีนี้เหลือต่ำกว่า 47,000 ล้านดอลลาร์ซึ่งต่ำที่สุดในรอบหลายปี แห่ซื้อทองที่ตลาดตุรกีเป็นการทดสอบความไว้วางใจสำหรับเงินลีระที่ต่ำต้อย, สำนักข่าวรอยเตอร์, 14 สิงหาคม
แหล่งข่าว Gold rush at Turkish bazaar a test of trust for lowly lira โดย The FxPro News Team
แปลโดยทีม Tradersthailand
Hasan Ayhan ทำตามคำแนะนำของภรรยาเมื่อสัปดาห์ที่แล้วและใช้เงินออมเพื่อซื้อทองคำที่ Grand Bazaar ของอิสตันบูล เนื่องจากชาวเติร์กโกยเงินไปซื้อทองคำแท่งมูลค่า 7 พันล้านดอลลาร์ในเวลาเพียงแค่สองสัปดาห์ ด้วยความทรงจำเกี่ยวกับวิกฤตค่าเงินซึ่งทำให้เศรษฐกิจของตุรกีสั่นคลอนเมื่อสองปีที่แล้วที่ยังคงสดใหม่ในความคิดของเขา, เจ้าหน้าที่ตำรวจที่เกษียณอายุราชการเป็นหนึ่งในผู้ที่ลงทุนอย่างปลอดภัยในขณะที่เขาเข้าคิวในตลาดที่มีหลังคาแผ่กิ่งก้านสาขาของเมืองซึ่งหน้าจอแสดงให้เห็นว่าราคาทองคำเพิ่มขึ้นต่อหนึ่งลีร่าตุรกี (0.1366 ดอลลาร์) ในเวลาเพียง 10 นาที
หลังจากวันที่ Ayhan ซื้อทองคำของเขาในวันที่ 6 ส.ค. เงินลีร่าก็แตะระดับต่ำสุดในประวัติศาสตร์และยังคงอ่อนค่าตั้งแต่นั้นมาโดยแสดงความกังวลว่าทุนสำรองของตุรกีลดลงอย่างมากจากการแทรกแซงของตลาดซึ่งแสดงให้เห็นถึงสัญญาณของความล้มเหลว
ชาวเติร์กใช้ทองคำเป็นเงินออมและอาจมีทองคำมากถึง 5,000 ตันที่เก็บไว้ “เป็นเงินสด” โดยมีการเพิ่มขึ้นมาอีกมาก หลังจากการซื้อที่สนุกสนานเมื่อเร็ว ๆ นี้ Mehmet Ali Yildirimturk รองหัวหน้าสมาคมร้านทองในอิสตันบูลกล่าว
แม้ว่าทองคำแท่งจะไม่เคยแพงกว่านี้ แต่ผู้ขายที่ Grand Bazaar กล่าวว่าแทบไม่มีใครมาขายเครื่องประดับทองคำของพวกเขา มีแต่ผู้ซื้อ
ในช่วงสามสัปดาห์ที่ผ่านมา เนื่องจากการขายลีร่าที่รับรู้ได้นั้น ประชาชนถือครองสินทรัพย์ที่จับต้องได้ เช่น ดอลลาร์และทองคำพุ่งขึ้นจากหนึ่งหมื่นห้าพันล้านดอลลาร์เป็นประวัติการณ์ไปถึงเกือบจะ สองแสนสองหมื่นล้านดอลลาร์
มันไม่มีหลักฐานใดที่บ่งชี้ว่าผู้คนกำลังจะดึงเงินออมออกมาจากธนาคารและในสัปดาห์นี้ ลีร่าพุ่งขึ้นราว 7.3 เมื่อเทียบกับดอลลาร์แม้ว่าจะยังคงเป็นหนึ่งในผลงานที่เกิดในตลาดที่แย่ที่สุดในปีนี้
ความต้องการได้ผ่อนคลายลง เนื่องจากชาวเติร์กถอนเงินสดจากต่างประเทศจำนวน 2 พันล้านดอลลาร์ออกจากธนาคารของพวกเขาในช่วงเดือนมีนาคม - พฤษภาคมซึ่งมีการล็อคดาวน์และเงินลีร่าแตะระดับต่ำสุดในที่สุดตามข้อมูลธนบัตรของธนาคารกลาง
นักวิเคราะห์กล่าวว่าหากอังการาไม่สามารถเพิ่มความเชื่อมั่นในสกุลเงินซึ่งลดลงเกือบ 20% ในปีนี้ ตุรกีที่นำเข้าอย่างหนักก็เสี่ยงต่อภาวะเงินเฟ้อและแม้แต่วิกฤตดุลการชำระเงินที่จะทำให้ผลเสียจากวิกฤตโคโรนาไวรัสแย่ลง
เนื่องจากขณะนี้ นักลงทุนต่างชาติมีสัดส่วนการถือหุ้นเพียงเล็กน้อยในทรัพย์สินของตุรกี พวกเขากล่าวว่ากุญแจสำคัญสำหรับรัฐบาลของประธานาธิบดี Tayyip Erdogan คือการโน้มน้าวให้ชาวเติร์กและธุรกิจในท้องถิ่นเลิกหันไปสนใจเสถียรภาพของดอลลาร์และทองคำ
ในทางกลับกัน เงินสํารองระหว่างประเทศโดยรวมของธนาคารลดลงเกือบครึ่งในปีนี้เหลือต่ำกว่า 47,000 ล้านดอลลาร์ซึ่งต่ำที่สุดในรอบหลายปี แห่ซื้อทองที่ตลาดตุรกีเป็นการทดสอบความไว้วางใจสำหรับเงินลีระที่ต่ำต้อย, สำนักข่าวรอยเตอร์, 14 สิงหาคม
แหล่งข่าว Gold rush at Turkish bazaar a test of trust for lowly lira โดย The FxPro News Team
แปลโดยทีม Tradersthailand
