Menu
Forums
New posts
Search forums
What's new
New posts
Blog
Latest activity
Members
Current visitors
เกี่ยวกับเรา
Groups
Search groups
Upcoming events
ภาษา (🇺🇸 🇹🇭)
Log in
Register
What's new
Search
Search
Search titles only
By:
New posts
Search forums
Menu
Log in
Register
Forums
ข่าวการเงิน
Forum ข่าวการเงินต่างประเทศ ข่าวการเงินรอบโลก
ไบเดนเชื่อพาวเวลล์สามารถนำการฟื้นตัวของเศรษฐกิจสหรัฐได้อย่างเต็มที่
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
Reply to thread
Message
<p>[QUOTE="WealthUp, post: 4880, member: 27"]</p><p style="text-align: center">[ATTACH=full]5468[/ATTACH]</p><p></p><p>เจอโรม พาวเวลล์ ถูดเสนอชื่อให้ดำรงตำแหน่งเป็นวาระที่สอง ขณะที่ ลาเอล เบรนาร์ด จะนั่งรองประธาน ตามแถลงการณ์ของทำเนียบขาว ความท้าทายของพวกเขาคือการรักษาการเติบโตของงานในสหรัฐฯ และสร้างความมั่นใจว่าอัตราเงินเฟ้อที่แข็งแกร่งจะไม่กินเวลานาน ขณะที่ สหรัฐฯ ยังคงรับมือกับผลกระทบจากโรคระบาดใหญ่โต แต่ผลงานที่ผ่านมาก็มี “ความก้าวหน้าอย่างมาก” รวมถึงการจ้างงานเกือบ 6 ล้านตำแหน่ง</p><p></p><p>พาวเวลล์ วัย 68 ปี และเบรนาร์ด วัย 59 ปี จะต้องได้รับการแต่งตั้งอีกครั้งโดยวุฒิสภา โดยประธานาธิบดียังได้เปิดตำแหน่งอื่น ๆ ของเฟดไว้หลายตำแหน่ง รวมถึงตำแหน่งรองประธานฝ่ายกำกับดูแล ซึ่งคาดว่าจะมีการเสนอรายชื่อทันทีในต้นเดือนหน้า</p><p></p><p>“เรารู้ว่าอัตราเงินเฟ้อสูงส่งผลกระทบต่อภาคครัวเรือน” พาวเวลล์กล่าวในข้อสังเกตสั้น ๆ หลังการเสนอรายชื่อของไบเดน ขณะที่ เบรนาร์ดให้คำมั่นที่จะสนับสนุนเศรษฐกิจที่กำลังเติบโต</p><p></p><p>หุ้นสหรัฐฯ ทำสถิติสูงสุดรับข่าวดังกล่าว ขณะที่ อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลก็เพิ่มขึ้นและดอลลาร์แข็งค่าขึ้น ข่าวการแต่งตั้งพาวเวลล์ได้รับการตอบรับจากกลุ่มนักลงทุนและนักเศรษฐศาสตร์ที่มีแนวคิดอนุรักษ์นิยมและเสรีนิยม ตลอดจนสมาชิกสภาคองเกรสของทั้งสองฝ่าย</p><p></p><p>การดำเนินการเชิงรุกของเฟดในช่วงเริ่มต้นของการระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัสในต้นปี 2020 ได้รับการยกย่องว่าเป็นการป้องกันภาวะเศรษฐกิจตกต่ำที่อาจเกิดขึ้น และบางคนชื่นชมในการมุ่งเน้นที่งานของเขาในกรอบนโยบายใหม่ที่เปิดตัวเมื่อหนึ่งปีที่แล้ว ขณะที่ คนอื่นๆ มองว่าอาจเสี่ยงเกินไปที่จะขับไล่ประธานเฟดในระหว่างช่วงเปลี่ยนผ่านในขณะนี้</p><p></p><p>วาระที่สองของพาวเวลล์จะเริ่มในต้นเดือนกุมภาพันธ์ ท่ามกลางการจับตามองของตลาดว่าเขาจะยกระดับการจ้างงานให้เป็นศูนย์นโยบายสำคัญของเฟดหรือปล่อยให้เงินเฟ้อพุ่งสูงขึ้น Krishna Guha รองประธานของ Evercore ISI กล่าวว่า "ทีมผู้บริการชุดใหม่ต้องเผชิญกับการเรียกร้องที่ยากลำบากในช่วงเวลาข้างหน้า"</p><p></p><p>แหล่งข่าว Biden bets Fed's Powell can usher in full U.S. economic recovery โดย Reuters</p><p></p><p>แปลโดยทีม TradersThailand</p><p>[/QUOTE]</p>
[QUOTE="WealthUp, post: 4880, member: 27"] [CENTER][ATTACH type="full"]5468[/ATTACH][/CENTER] เจอโรม พาวเวลล์ ถูดเสนอชื่อให้ดำรงตำแหน่งเป็นวาระที่สอง ขณะที่ ลาเอล เบรนาร์ด จะนั่งรองประธาน ตามแถลงการณ์ของทำเนียบขาว ความท้าทายของพวกเขาคือการรักษาการเติบโตของงานในสหรัฐฯ และสร้างความมั่นใจว่าอัตราเงินเฟ้อที่แข็งแกร่งจะไม่กินเวลานาน ขณะที่ สหรัฐฯ ยังคงรับมือกับผลกระทบจากโรคระบาดใหญ่โต แต่ผลงานที่ผ่านมาก็มี “ความก้าวหน้าอย่างมาก” รวมถึงการจ้างงานเกือบ 6 ล้านตำแหน่ง พาวเวลล์ วัย 68 ปี และเบรนาร์ด วัย 59 ปี จะต้องได้รับการแต่งตั้งอีกครั้งโดยวุฒิสภา โดยประธานาธิบดียังได้เปิดตำแหน่งอื่น ๆ ของเฟดไว้หลายตำแหน่ง รวมถึงตำแหน่งรองประธานฝ่ายกำกับดูแล ซึ่งคาดว่าจะมีการเสนอรายชื่อทันทีในต้นเดือนหน้า “เรารู้ว่าอัตราเงินเฟ้อสูงส่งผลกระทบต่อภาคครัวเรือน” พาวเวลล์กล่าวในข้อสังเกตสั้น ๆ หลังการเสนอรายชื่อของไบเดน ขณะที่ เบรนาร์ดให้คำมั่นที่จะสนับสนุนเศรษฐกิจที่กำลังเติบโต หุ้นสหรัฐฯ ทำสถิติสูงสุดรับข่าวดังกล่าว ขณะที่ อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลก็เพิ่มขึ้นและดอลลาร์แข็งค่าขึ้น ข่าวการแต่งตั้งพาวเวลล์ได้รับการตอบรับจากกลุ่มนักลงทุนและนักเศรษฐศาสตร์ที่มีแนวคิดอนุรักษ์นิยมและเสรีนิยม ตลอดจนสมาชิกสภาคองเกรสของทั้งสองฝ่าย การดำเนินการเชิงรุกของเฟดในช่วงเริ่มต้นของการระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัสในต้นปี 2020 ได้รับการยกย่องว่าเป็นการป้องกันภาวะเศรษฐกิจตกต่ำที่อาจเกิดขึ้น และบางคนชื่นชมในการมุ่งเน้นที่งานของเขาในกรอบนโยบายใหม่ที่เปิดตัวเมื่อหนึ่งปีที่แล้ว ขณะที่ คนอื่นๆ มองว่าอาจเสี่ยงเกินไปที่จะขับไล่ประธานเฟดในระหว่างช่วงเปลี่ยนผ่านในขณะนี้ วาระที่สองของพาวเวลล์จะเริ่มในต้นเดือนกุมภาพันธ์ ท่ามกลางการจับตามองของตลาดว่าเขาจะยกระดับการจ้างงานให้เป็นศูนย์นโยบายสำคัญของเฟดหรือปล่อยให้เงินเฟ้อพุ่งสูงขึ้น Krishna Guha รองประธานของ Evercore ISI กล่าวว่า "ทีมผู้บริการชุดใหม่ต้องเผชิญกับการเรียกร้องที่ยากลำบากในช่วงเวลาข้างหน้า" แหล่งข่าว Biden bets Fed's Powell can usher in full U.S. economic recovery โดย Reuters แปลโดยทีม TradersThailand [/QUOTE]
Preview
Name
Verification
Post reply
Forums
ข่าวการเงิน
Forum ข่าวการเงินต่างประเทศ ข่าวการเงินรอบโลก
ไบเดนเชื่อพาวเวลล์สามารถนำการฟื้นตัวของเศรษฐกิจสหรัฐได้อย่างเต็มที่
Top