โดยเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา ปธน. ไบเดนได้ประกาศว่า “อเมริกาได้กลับมาแล้ว” ในสุนทรพจน์ครั้งแรกในฐานะ ปธน. ของสหรัฐฯ
ไบเดนส่งสัญญาณถึงแนวทางที่ก้าวร้าวต่อจีนและรัสเซียและเรียกร้องให้ผู้นำทางทหารของเมียนมาหยุดการรัฐประหารและประกาศยุติการสนับสนุนจากสหรัฐฯ และการยุติสนับสนุนปฏิบัติการทางทหารเชิงรุกของซาอุดีอาระเบียในเยเมน
ที่ผ่านมาทรัมป์ได้สร้างความร้าวฉานกับผู้นำในยุโรปและเอเชียด้วยการเรียกเก็บภาษี ตลอดจนเหตุการณ์ความรุนแรงในช่วงต้นปีที่ผ่านมาซึ่งทำให้นานาประเทศตั้งข้อสงสัยถึงความเป็นประชาธิปไตยของสหรัฐฯ สุนทรพจน์ของเขาเมื่อวานที่ผ่านมาจึงเป็นความพยายามในการลบข้อสงสัยเหล่านั้นและปลุกให้ชาวอเมริกันเห็นคุณค่าของแนวทางสากล
นอกจากนี้ ไบเดนยังเลือกให้กระทรวงการต่างประเทศเป็นสถานที่จัดการประกาศสุนทรพจน์ในครั้งนี้ซึ่งมีแสดงถึงการให้ความสำคัญถึงแนวทางทางการทูต
เขาจะดำเนินการเพื่อฟื้นฟูข้อตกลงอิหร่านและต่ออายุสมาชิกภาพของสหรัฐฯในข้อตกลงปารีสและองค์การอนามัยโลก เขาท้าทายประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ปูตินของรัสเซียโดยกล่าวถึงการแทรงแซงการเลือกตั้ง การโจมตีทางไซเบอร์ ตลอดจนการวางยาพิษต่อพลเมืองของสหรัฐฯ ซึ่งเป็นเรื่องอดีตผ่านไปแล้ว
ในด้านความสัมพันธ์กับจีนเขากล่าวว่า “เราจะเผชิญหน้ากับการละเมิดทางเศรษฐกิจของจีน ปัญหาด้านสิทธิมนุษยชนทรัพย์สินทางปัญญาและการกำกับดูแลทั่วโลก อย่างไรก็ตาม เราก็พร้อมที่จะทำงานร่วมกับปักกิ่ง”
ที่มารูปภาพ Tom Brenner
แหล่งข่าว 'America is back' - Biden touts muscular foreign policy in first diplomatic speech โดย Reuters
แปลโดยทีม TradersThailand
