Menu
Forums
New posts
Search forums
What's new
New posts
Blog
Latest activity
Members
Current visitors
เกี่ยวกับเรา
Groups
Search groups
Upcoming events
ภาษา (🇺🇸 🇹🇭)
Log in
Register
What's new
Search
Search
Search titles only
By:
New posts
Search forums
Menu
Log in
Register
Forums
ข่าวการเงิน
Forum ข่าวการเงินต่างประเทศ ข่าวการเงินรอบโลก
ความกังวลที่อยู่เบื้อหลังของจีน - 13 ธันวาคม 2563
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
Reply to thread
Message
<p>[QUOTE="Jettarin.Su, post: 851, member: 14"]</p><p style="text-align: center">[ATTACH=full]919[/ATTACH]</p><p></p><p>* ข้อกังวลที่อยู่เบื้องหลังของการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจยังคงเป็นอุปสงค์ที่ซบเซาโดยเฉพาะในด้านการบริโภค</p><p>* รายได้ทิ้งเฉลี่ยของครัวเรือนในเมืองจีนเพิ่มขึ้น 2.8% ในสามไตรมาสแรกของปีนี้จากปีที่แล้ว</p><p>* ราคาสินค้าอุปโภคบริโภคลดลง 1% ในเดือนพฤศจิกายนจากปีที่แล้ว</p><p></p><p>GDP ของจีนคาดว่าจะขยายตัว 2% ในปีนี้ ซึ่งเป็นเศรษฐกิจหลักเพียงแห่งเดียวที่เติบโตท่ามกลางภาวะถดถอยทั่วโลก โดยส่วนใหญ่มาจากอุตสาหกรรมแบบดั้งเดิม เช่น การผลิตมากกว่าการซื้อของผู้บริโภค นั่นเป็นข้อกังวลที่ปักกิ่งพยายามสนับสนุนการพึ่งพาอุปสงค์ภายในประเทศให้เพิ่มขึ้น</p><p></p><p>Jianwei Xu นักเศรษฐศาสตร์อาวุโสของ Greater China ที่ Natixis กล่าวว่า ข้อกังวลที่อยู่เบื้องหลังของการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจยังคงเป็นอุปสงค์ที่ซบเซาโดยเฉพาะในด้านการบริโภค ในด้านรายได้ครัวเรือนก็เติบโตขึ้นเพียงเล็กน้อยเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว โดยเพิ่มขึ้น 2.8% ในสามไตรมาสแรกของปีนี้ ขณะที่ ในปี 2562 เพิ่มขึ้น 7.9%</p><p></p><p>นอกจากนี้ แรงกดดันต่อผู้ซื้อปรากฏในข้อมูลราคาผู้บริโภคเดือนพฤศจิกายน ดัชนีโดยรวมและดัชนีย่อยที่ไม่รวมราคาอาหารลดลงเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2552 โดยเฉพาะราคาสินค้าอุปโภคบริโภคที่ลดลง 1% จากปีที่แล้ว</p><p></p><p>อย่างไรก็ตาม การฟื้นตัวของการผลิตไม่ได้เลวร้าย แต่อุปสงค์ยังค่อนข้างอ่อนแอดังนั้น CPI ที่ลดลงสะท้อนให้เห็นว่าอุปทานของจีนมีมากกว่าอุปสงค์</p><p>ในการศึกษาผู้ซื้อชาวจีนประจำปีที่ 9 พบว่า ราคาขายสินค้าในครัวเรือนโดยเฉลี่ยลดลงในปีนี้เนื่องจากผู้บริโภคให้ความสำคัญกับความคุ้มค่ามากขึ้น ขณะที่ นายจ้างจำนวนมากเลื่อนหรือลดค่าจ้างในช่วงต้นปีนี้</p><p>การว่างงานในเมืองต่างๆ ยังคงอยู่ที่ระดับสูง 5.3% ในเดือนตุลาคม หลังจากที่ทำสถิติสูงสุดที่ 6.2% ในเดือนกุมภาพันธ์ จากแรงกดดันเหล่านี้ยอดค้าปลีกลดลง 5.9% ในปีจนถึงเดือนตุลาคม แม้จะกลับมาเติบโตแบบปีต่อปีในเดือนสิงหาคมเพียงเดือนเดียว</p><p></p><p>นอกจากนี้ ยอดขายอีคอมเมิร์ซแบบสตรีมมิ่งที่เริ่มขึ้นในช่วงที่เกิดโรคระบาด ส่งผลให้ราคาขายเฉลี่ยลดลงเนื่องจากผลิตภัณฑ์จำนวนมากขายในช่วงโปรโมชั่น</p><p>Rob Subbaraman หัวหน้าฝ่ายวิจัยระดับมหภาคของโลกของ Nomura ระบุว่า การบริโภคโดยรวมชะลอตัวลง เหตุผลประการหนึ่ง คือ การสนับสนุนโดยตรงของรัฐบาลในครัวเรือนที่ยังไม่แข็งแกร่งเท่ากับในสหรัฐฯ หรือยุโรป และผลกระทบด้านความมั่งคั่งมีความสำคัญ และตลาดตราสารทุนในจีนที่ยังไม่ฟื้นเหมือนในสหรัฐฯ</p><p></p><p>S&P 500 เพิ่มขึ้นมากกว่า 13% ในปีนี้ เทียบกับผลกำไรของ Shanghai ที่เพิ่มขึ้นมากกว่า 9%</p><p>การเติบโตในตลาดอสังหาริมทรัพย์ยังคงชะลอตัวเช่นกัน การเพิ่มขึ้นเทียบต่อปีของดัชนีราคาบ้านที่อยู่อาศัยสำหรับ 100 เมือง ยังคงต่ำกว่า 5% ในช่วงสองปีที่ผ่านมาเกือบทั้งหมด</p><p></p><p>Morgan Stanley หัวหน้านักChina Economist Robin Xing เชื่อว่าการฟื้นตัวของการบริโภคภาคเอกชนจะได้รับการสนับสนุนจากการลดการประหยัดส่วนเกินในปี 2563 (ซึ่งเทียบเท่ากับ 6% ของการบริโภคต่อปี และคาดการณ์ว่า GDP ของจีนจะเติบโต 9% ในปีหน้าเทียบกับ 2.3% ในปีนี้ด้วย</p><p></p><p><em>แหล่งข่าว One key part of China is behind in the economic recovery โดย CNBC</em></p><p><em></em></p><p><em><strong>แปลโดยทีม TradersThailand</strong></em></p><p>[/QUOTE]</p>
[QUOTE="Jettarin.Su, post: 851, member: 14"] [CENTER][ATTACH type="full"]919[/ATTACH][/CENTER] * ข้อกังวลที่อยู่เบื้องหลังของการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจยังคงเป็นอุปสงค์ที่ซบเซาโดยเฉพาะในด้านการบริโภค * รายได้ทิ้งเฉลี่ยของครัวเรือนในเมืองจีนเพิ่มขึ้น 2.8% ในสามไตรมาสแรกของปีนี้จากปีที่แล้ว * ราคาสินค้าอุปโภคบริโภคลดลง 1% ในเดือนพฤศจิกายนจากปีที่แล้ว GDP ของจีนคาดว่าจะขยายตัว 2% ในปีนี้ ซึ่งเป็นเศรษฐกิจหลักเพียงแห่งเดียวที่เติบโตท่ามกลางภาวะถดถอยทั่วโลก โดยส่วนใหญ่มาจากอุตสาหกรรมแบบดั้งเดิม เช่น การผลิตมากกว่าการซื้อของผู้บริโภค นั่นเป็นข้อกังวลที่ปักกิ่งพยายามสนับสนุนการพึ่งพาอุปสงค์ภายในประเทศให้เพิ่มขึ้น Jianwei Xu นักเศรษฐศาสตร์อาวุโสของ Greater China ที่ Natixis กล่าวว่า ข้อกังวลที่อยู่เบื้องหลังของการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจยังคงเป็นอุปสงค์ที่ซบเซาโดยเฉพาะในด้านการบริโภค ในด้านรายได้ครัวเรือนก็เติบโตขึ้นเพียงเล็กน้อยเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว โดยเพิ่มขึ้น 2.8% ในสามไตรมาสแรกของปีนี้ ขณะที่ ในปี 2562 เพิ่มขึ้น 7.9% นอกจากนี้ แรงกดดันต่อผู้ซื้อปรากฏในข้อมูลราคาผู้บริโภคเดือนพฤศจิกายน ดัชนีโดยรวมและดัชนีย่อยที่ไม่รวมราคาอาหารลดลงเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2552 โดยเฉพาะราคาสินค้าอุปโภคบริโภคที่ลดลง 1% จากปีที่แล้ว อย่างไรก็ตาม การฟื้นตัวของการผลิตไม่ได้เลวร้าย แต่อุปสงค์ยังค่อนข้างอ่อนแอดังนั้น CPI ที่ลดลงสะท้อนให้เห็นว่าอุปทานของจีนมีมากกว่าอุปสงค์ ในการศึกษาผู้ซื้อชาวจีนประจำปีที่ 9 พบว่า ราคาขายสินค้าในครัวเรือนโดยเฉลี่ยลดลงในปีนี้เนื่องจากผู้บริโภคให้ความสำคัญกับความคุ้มค่ามากขึ้น ขณะที่ นายจ้างจำนวนมากเลื่อนหรือลดค่าจ้างในช่วงต้นปีนี้ การว่างงานในเมืองต่างๆ ยังคงอยู่ที่ระดับสูง 5.3% ในเดือนตุลาคม หลังจากที่ทำสถิติสูงสุดที่ 6.2% ในเดือนกุมภาพันธ์ จากแรงกดดันเหล่านี้ยอดค้าปลีกลดลง 5.9% ในปีจนถึงเดือนตุลาคม แม้จะกลับมาเติบโตแบบปีต่อปีในเดือนสิงหาคมเพียงเดือนเดียว นอกจากนี้ ยอดขายอีคอมเมิร์ซแบบสตรีมมิ่งที่เริ่มขึ้นในช่วงที่เกิดโรคระบาด ส่งผลให้ราคาขายเฉลี่ยลดลงเนื่องจากผลิตภัณฑ์จำนวนมากขายในช่วงโปรโมชั่น Rob Subbaraman หัวหน้าฝ่ายวิจัยระดับมหภาคของโลกของ Nomura ระบุว่า การบริโภคโดยรวมชะลอตัวลง เหตุผลประการหนึ่ง คือ การสนับสนุนโดยตรงของรัฐบาลในครัวเรือนที่ยังไม่แข็งแกร่งเท่ากับในสหรัฐฯ หรือยุโรป และผลกระทบด้านความมั่งคั่งมีความสำคัญ และตลาดตราสารทุนในจีนที่ยังไม่ฟื้นเหมือนในสหรัฐฯ S&P 500 เพิ่มขึ้นมากกว่า 13% ในปีนี้ เทียบกับผลกำไรของ Shanghai ที่เพิ่มขึ้นมากกว่า 9% การเติบโตในตลาดอสังหาริมทรัพย์ยังคงชะลอตัวเช่นกัน การเพิ่มขึ้นเทียบต่อปีของดัชนีราคาบ้านที่อยู่อาศัยสำหรับ 100 เมือง ยังคงต่ำกว่า 5% ในช่วงสองปีที่ผ่านมาเกือบทั้งหมด Morgan Stanley หัวหน้านักChina Economist Robin Xing เชื่อว่าการฟื้นตัวของการบริโภคภาคเอกชนจะได้รับการสนับสนุนจากการลดการประหยัดส่วนเกินในปี 2563 (ซึ่งเทียบเท่ากับ 6% ของการบริโภคต่อปี และคาดการณ์ว่า GDP ของจีนจะเติบโต 9% ในปีหน้าเทียบกับ 2.3% ในปีนี้ด้วย [I]แหล่งข่าว One key part of China is behind in the economic recovery โดย CNBC [B]แปลโดยทีม TradersThailand[/B][/I] [/QUOTE]
Preview
Name
Verification
Post reply
Forums
ข่าวการเงิน
Forum ข่าวการเงินต่างประเทศ ข่าวการเงินรอบโลก
ความกังวลที่อยู่เบื้อหลังของจีน - 13 ธันวาคม 2563
Top